So, they're for < 1.23 back compat. 1.23 is EOL, and 1.27 is the currently minimum supported version
The shims have served their useful life, and should be deleted, along with any $wgExtensionMessagesFiles reference to them in a PHP entry point, or ExtensionMessagesFiles in extension.json
Work list:
- all done -