I've been testing syntax highlighting on test.wiki for a couple hours. Twice so far, I've opened the edit window to find that the toolbar isn't there and syntax highlighting doesn't work.
The first time, I logged out and tried a new browser, and at some point the problem went away. I don't know what actually fixed it.
Attached is the error messages I'm getting: