The logout icon (power off) is smaller than the rest of the icons.
The SVG is correct. there is some bug in the code.
Our icons are based on font-size. The font-size of all menu items is 0.875em.
To fix this, the mw-ui-icon element needs to be set to font-size 16px;