Maniphest T200503

CX2: User modified content is saved as original machine translation
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To

Authored By

	santhosh
	Jul 27 2018, 9:29 AM

Description

I translated 4 sections. In the last 2 sections, I did some manual edits. When restored the translation, all my changes are restored. But in the database, I see my edits go to unmodified mt category and 'user' fields are null.

Following image from translation restore api result shows the issue.

Details

	Subject	Repo	Branch	Lines +/-
	Refactor save tracker and merge with translation tracker	mediawiki/extensions/ContentTranslation	master	+275 -207

Customize query in gerrit

Related Objects

Mentioned In: T198187: CX2: Show issue cards when they are relevant
T162113: CX2: Infrastructure for section-level progress calculation
T190283: CX2: Prevent publishing translations with too much unmodified content
Mentioned Here: T200251: CX2: Reduce duplicate code between trackers for issues and content modifications

Event Timeline

santhosh created this task.Jul 27 2018, 9:29 AM

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptJul 27 2018, 9:29 AM

santhosh triaged this task as Medium priority.Jul 27 2018, 9:30 AM

santhosh mentioned this in T190283: CX2: Prevent publishing translations with too much unmodified content.

Pginer-WMF moved this task from Backlog to Priority backlog on the Language-2018-July-September board.Jul 27 2018, 9:34 AM

• Petar.petkovic mentioned this in T162113: CX2: Infrastructure for section-level progress calculation.Jul 30 2018, 9:33 PM

santhosh claimed this task.Jul 31 2018, 11:56 AM

santhosh moved this task from Priority backlog to In Progress on the Language-2018-July-September board.

Along with the fix of this, I am planning to merge the save tracker to translation tracker. That is part of T200251: CX2: Reduce duplicate code between trackers for issues and content modifications

Change 449500 had a related patch set uploaded (by Santhosh; owner: Santhosh):
[mediawiki/extensions/ContentTranslation@master] Refactor save tracker and merge with translation tracker

https://gerrit.wikimedia.org/r/449500

gerritbot added a project: Patch-For-Review.Aug 1 2018, 11:17 AM

santhosh moved this task from In Progress to In Review on the Language-2018-July-September board.Aug 1 2018, 11:27 AM

Pginer-WMF moved this task from Needs Triage to CX2 on the ContentTranslation board.Aug 1 2018, 6:10 PM

• Petar.petkovic mentioned this in T198187: CX2: Show issue cards when they are relevant.Aug 13 2018, 11:21 AM

Change 449500 merged by jenkins-bot:
[mediawiki/extensions/ContentTranslation@master] Refactor save tracker and merge with translation tracker

https://gerrit.wikimedia.org/r/449500

santhosh moved this task from In Review to QA on the Language-2018-July-September board.Sep 3 2018, 8:22 AM

• Petar.petkovic removed a project: Patch-For-Review.Sep 3 2018, 9:38 AM

• Petar.petkovic removed a subscriber: gerritbot.

Etonkovidova closed this task as Resolved.Sep 7 2018, 7:48 PM

• Petar.petkovic moved this task from QA to Done on the Language-2018-July-September board.Sep 11 2018, 7:07 AM