SVG Translate renders image with the word "Sustainable" missing in the image. The api does return the correct image at some point but it seems like the cached version is missing that word. It could also be related to the fact that that word has weird formatting in the original file.
File renders exactly as in Commons.
Note: See parent ticket for other image rendering related tickets.