When assessing English Wikipedia in in-cognito mode (to simulate that it's the first time I access VE), a pulsing blue dot over the link tool allows to access a popup. There the illustration shown uses elements with an RTL layout (note the Wikipedia sidebar on the right):
Inspecting the LTR and RTL versions of the images, it seems they are swapped currently.