Maniphest T217410

Inspecting a template in the source language wrongly leads to the target wiki template documentation
Open, LowPublic
Actions

Assigned To

None

Authored By

	Pginer-WMF
	Mar 1 2019, 1:35 PM

Tags

Referenced Files

	F28308948: Screenshot 2019-03-01 at 14.23.54.png
	Mar 1 2019, 1:35 PM

Subscribers

• Petar.petkovic

Description

When Translating the Pioneer Square pergola article from English to Catalan, inspecting the source infobox leads unexpectedly to the target wiki.

The source article has an "Infobox NRHP" Template. When the infobox is explored in the read-only source article (T210142) a dialog is shown with an option to an inexistent Plantilla:Infobox_NRHP in Catalan Wikipedia, where it should be pointing to the English Wikipedia "Infobox NRHP" Template instead.

In the image below you can see how the source template is explored and the cursor tooltip anticipates the "Plantilla:Infobox NRHP" destination:

Screenshot 2019-03-01 at 14.23.54.png (687×1 px, 291 KB)

Related Objects

Mentioned In: T152433: CX template card should link to the source and the target template
T221241: References in the source article opened with a generic dialog instead of specific form
T210142: Create a read-only mode for Visual Editor that allows inspection
Mentioned Here: T210142: Create a read-only mode for Visual Editor that allows inspection

Event Timeline

Pginer-WMF created this task.Mar 1 2019, 1:35 PM

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptMar 1 2019, 1:35 PM

Pginer-WMF mentioned this in T210142: Create a read-only mode for Visual Editor that allows inspection.Mar 1 2019, 1:38 PM

Pginer-WMF triaged this task as Medium priority.Mar 4 2019, 2:39 PM

Pginer-WMF added a project: VisualEditor.

Pginer-WMF moved this task from Needs Triage to CX2 on the ContentTranslation board.

JTannerWMF lowered the priority of this task from Medium to Low.Mar 12 2019, 3:38 PM

Restricted Application added a subscriber: Liuxinyu970226. · View Herald TranscriptMar 12 2019, 3:38 PM

Pginer-WMF removed a project: Language-Team (Language-2019-January-March).Mar 29 2019, 9:58 PM

Pginer-WMF added a project: Language-Team (Language-2019-April-June).Mar 29 2019, 10:06 PM

JTannerWMF moved this task from To Triage to External and Administrivia on the VisualEditor board.Apr 9 2019, 3:51 PM

Pginer-WMF mentioned this in T221241: References in the source article opened with a generic dialog instead of specific form.Apr 25 2019, 7:17 AM

Pginer-WMF edited projects, added Language-Team (Language-2019-July-September); removed Language-Team (Language-2019-April-June).Jul 9 2019, 1:48 PM

Pginer-WMF mentioned this in T152433: CX template card should link to the source and the target template.Sep 2 2019, 9:12 AM

Pginer-WMF removed a project: Language-Team (Language-2019-July-September).Dec 30 2019, 1:25 PM