When viewing a Wikipedia page using the advanced mobile editor, the edit, (un)watch, and notification icons all have a letter overtop of them. The letters seem related to the link text, a "U..." appears over the unwatch button (blue star), and "E..." appears over the edit button (pencil), etc. These do not interfere with using the links.
I encountered this bug on a phone running Android 10