Both tables seem essential for screenreader users and adding role="region" enables direct navigability to those.
In case of “2019–20 coronavirus pandemic by country and territory” table, it should have added tabindex="0" for enabling keyboard focus to ensure scrollability