In order for the Event Platform backend to accept events in this stream, the stream now needs to be added to the wgEventStreams and wgEventLoggingStreamNames config variables. For more details, see wikitech:Event Platform/Stream Configuration.
Description
Description
Details
Details
| Subject | Repo | Branch | Lines +/- | |
|---|---|---|---|---|
| Add stream configuration for ContentTranslation events | operations/mediawiki-config | master | +7 -1 |
| Status | Subtype | Assigned | Task | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Open | None | T231316 Collect data on all key Content Translation user flows | |||
| Open | None | T281973 Implement new Content Translation data collection | |||
| Resolved | nshahquinn-wmf | T281982 Configure the Event Platform backend to accept events in the content_translation_event stream |
Event Timeline
Comment Actions
Since this is work for the engineers, I think it shouldn't be in the analytics project.
Comment Actions
Change 704456 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; author: KartikMistry):
[operations/mediawiki-config@master] WIP: Configure the Event Platform backend to accept events in the content_translation_event stream
Comment Actions
@nshahquinn-wmf Can you look at Santhosh's comments on: https://gerrit.wikimedia.org/r/704456 and review patch too?
Comment Actions
Change 704456 merged by jenkins-bot:
[operations/mediawiki-config@master] Add stream configuration for ContentTranslation events
Comment Actions
Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-07-27T11:10:10Z] <lucaswerkmeister-wmde@deploy1002> Synchronized wmf-config/InitialiseSettings.php: Config: [[gerrit:704456|Add stream configuration for ContentTranslation events (T281982)]] (duration: 00m 58s)
Comment Actions
Since the config change was deployed, we've been receiving about 14 events per day in the database. All are from either Test Wiki or Bangla Wikipedia, and all have event_type dashboard_open with event_source direct and translation_type section.
As far as I know, this is exactly what we expect based on the very early state of the instrumentation and the limited deployment of section translation.