This is a high-level task to group all work related to the documentation metrics dashboard.
- Formulate requirements (T320626) - https://www.mediawiki.org/wiki/Documentation/Tools/Documentation_metrics_dashboard
- Improve the requirements based on feedback
- Investigate implementation options
- Implement MVP