Steps to reproduce
Check https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia%3ARequête_aux_administrateurs#Passage_en_force_de_Woovee_sur_l'article_Sinéad_O'Connor on Android App and see how messages are displayed. This is just an exemple, this problem happens on all long conversations within community areas. :)
Expected results
Replies are not indented.
Actual results
If u take a look at Woovee's post from August 10 - 2023. It occupies only half of the available width due to the staircase effect, making it somewhat challenging to read.
Stack trace
(Optional logcat output and link to OTRS or HockeyApp)
Environments observed
App version: 2.7.50453-beta-2023-09-25
Android OS versions: Android 13
Device model: Samsung S21
Device language: