Page MenuHomePhabricator

Google is not listed as an option for Norwegian
Closed, ResolvedPublic

Description

After aligning the codes for Norwegian (in T339091, "no" is converted to "nb"), Content Translation shows a consistent list of machine translation providers for both codes. However, Google is missing where it is expected to appear.

Something may still need fixing on the Google config or the code that processes it.

no.wikipedia.org_w_index.php_title=Spesial_Innholdsoversettelse&campaign=contributionsmenu&from=en&page=Avocado+toast&to=nb(iPad Air).png (1×2 px, 682 KB)

Example translation

Event Timeline

@KartikMistry do you think the issue is that Google config is not listing "nb" (unlike Yandex or MinT?

Change 983394 had a related patch set uploaded (by Nik Gkountas; author: Nik Gkountas):

[mediawiki/services/cxserver@master] Enable Google Translate MT for Norwegian Bokmål (nb)

https://gerrit.wikimedia.org/r/983394

I can confirm that the issue is that "nb" language code is missing from the Google configuration. I submitted a patch to add it.

Nikerabbit changed the task status from Open to In Progress.Dec 18 2023, 11:23 AM
Nikerabbit assigned this task to ngkountas.
Nikerabbit moved this task from Needs Triage to MT on the ContentTranslation board.

Change 983394 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/services/cxserver@master] Enable Google Translate MT for Norwegian Bokmål (nb)

https://gerrit.wikimedia.org/r/983394

@KartikMistry can you please confirm if this fix has been deployed?

Change 1003612 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; author: KartikMistry):

[operations/deployment-charts@master] Update cxserver to 2024-02-15-085232-production

https://gerrit.wikimedia.org/r/1003612

Change 1003612 merged by jenkins-bot:

[operations/deployment-charts@master] Update cxserver to 2024-02-15-085232-production

https://gerrit.wikimedia.org/r/1003612

The fix is now deployed:

image.png (904×1 px, 273 KB)

We can consider this task as done!