Right now, if an OAuth consumer wishes to add or remove grants that their application needs, they have to go through the approvals process again as a separate application. Consumers should have a way to update the grants for their application without having to do essentially create it as a new application.
See also: T59631: OAuth developers should be able to change some of the parameters they registered an application with instead of having to submit a new application, T142274: Changing grants for owner-only permissions should be easier