When the window size is reduced, the dashboard layout breaks:
Some possible ideas (more to be explored):
- Make the language controls more compact when there is less room. For example, users may not need the whole language name to know which languages are selected.
- The help column can be rearranged when there is little room. For example, showing as a small floating element at the bottom-right corner that can be expanded into the whole column on demand.
This was reported in the project discussion page.