Special:Newsletters subscription functionality only works if JavaScript is enabled and users without js cannot subscribe/unsubscribe from newsletters. This is a really bad idea.
It should work for users with JavaScript disabled as well. See progressive enhancement (core functionality should be available for all users and js should be only used for enhancing it).