|Open||None||T148834 Numerical sorting in File usage section of Bengali Wikisource: 100 comes before 11, 2, 99|
|Open||None||T32753 Use correct sorting for page name ordered listing special pages|
Ah. So changes were merged two days ago in T146675#2730283.
While no planned deployments of merged software changes took place this week, the evening SWAT deployment on Oct19, 2016 was used, as it lists kaldari: [config] 316486 Switching 10 wikis to numeric category collation per T146675.
This bug exists on all wikis and is not related to category collation. Here's an example from English WikiSource:
It's probably not something we'll be able to get to in the immediate future, but it sounds like a good bug for a hackathon or volunteer dev.
It is about the "The following 87 pages link to this file:" section on a file description page.
The sorting is the same as on Special:PrefixIndex for this kind of file: https://en.wikisource.org/wiki/Special:PrefixIndex/Page:DOJ_Report_on_Shooting_of_Michael_Brown.djvu/
This is possible to fix, when each page holds its own sorting information for sorting on Special:AllPages or maintenance list. This is not easy to fix. See T32753