Add another TagMultiSelectWidget field with a limited number of options.
Should be simpler than the Page multi-select.
Should only allow namespaces who's id is >= 0 (i.e. not Special or Media)
Unblock shouldn't change but this needs to be verified.
The HTMLForm needs a simple <select> that can be replaced with the TagMultiSelect widget so that NoJS can work correctly.