Background information
In order to save an article for offline viewing, the apps need to know of any related files that would need to be downloaded as well. There's currently an endpoint for media, but there should be an additional endpoint for any other related files that the article would need.
What
mobile-html-offline-resources endpoint would take a page title and revision and return a list of related scheme-less URLs