Fatal error in Special:AdvancedTranslate for special pages aliases
Closed, InvalidPublic
Actions

Assigned To

None

Authored By

	Nemo_bis
	Oct 2 2012, 12:58 PM

Description

Alias translation fatal error if first special page alias translation is the same as an element in the fallback chain: Exception: Something missing from values: Array

This happens only if the aliases have been translated manually rather than using the special page as one should, but after such an edit the translators are very confused.

See recent example (I think) in URL; old example was http://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Sp-translate-data-SpecialPageAliases/id&diff=1662616&oldid=1662279&curid=894890

Example fix: 0c0458d35ab594a096a93a7ef94a74a18fefa12d

Whiteboard: aklapper-moreinfo
URL: https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki%3ASp-translate-data-SpecialPageAliases%2Fba&diff=4246696&oldid=3572132

Details

Reference: bz40706

Related Objects
Search...

		Status	Subtype	Assigned	Task
		Declined		None	T109235 Re-enable Special:AdvancedTranslate on translatewiki.net
		Invalid		None	T42706 Fatal error in Special:AdvancedTranslate for special pages aliases

Event Timeline

• bzimport raised the priority of this task from to Low.Nov 22 2014, 12:56 AM

• bzimport added a project: MediaWiki-extensions-Translate.

• bzimport set Reference to bz40706.

• bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

Nemo_bis created this task.Oct 2 2012, 12:58 PM

Anybody knows if this has still happened recently?

Anybody knows if this has still happened recently or if this is WORKSFORME now?

Nemo?

Last call: Anybody knows if this has still happened recently or if this is WORKSFORME now?

Aklapper changed the task status from Open to Stalled.Nov 25 2014, 7:47 PM

@Aklapper: yes it is still happening. No idea why I was not subscribed to this bug.

There is any progress? [[Special:AdvancedTranslate]] is needed, from time to time...

For context: Special:AdvancedTranslate has been disabled for a while, because it prevents translating two magic words to same string. This is there to avoid breakage when that happens, but then lately there are legitimate reasons to have those, breaking all languages.

No progress. Maybe by Wikimania hackathon? For the time being, as a workaround, we try to process requests for changes or review patches promptly.

Nemo_bis mentioned this in T109235: Re-enable Special:AdvancedTranslate on translatewiki.net.Aug 17 2015, 6:13 AM

Reedy added a parent task: T109235: Re-enable Special:AdvancedTranslate on translatewiki.net.Aug 17 2015, 8:02 AM

Ricordisamoa subscribed.Aug 20 2015, 7:22 AM

Florian subscribed.Oct 11 2015, 6:21 PM

Liuxinyu970226 set Security to None.Oct 19 2015, 11:07 AM

Dalba subscribed.Oct 21 2015, 4:48 AM

Robby subscribed.Dec 21 2015, 7:16 PM

• Nikerabbit changed the task status from Open to Stalled.Apr 20 2016, 10:24 AM

• Nikerabbit updated the task description. (Show Details)

• Nikerabbit removed a subscriber: • wikibugs-l-list.

• Nikerabbit mentioned this in T42707: Support special page aliases, namespaces and magic word translations of MediaWiki core and extensions in Special:Translate.Apr 20 2016, 10:27 AM