a screenshot showing the problem
Spin-off from from T47434: [TUX] Unclear filtering completion status.
Steps to reproduce:
- Open the URL.
- Filter by the word "unapproved".
- Found 4 results for "unapproved".
- "Unapproved translators" is found twice.
- Found 2 results for "unapproved"
- "Unapproved translators" is found once.