Regression, seen 12 February:
Edit any page at http://en.wikipedia.beta.wmflabs.org
From the hamburger menu in the upper right choose 'Advanced settings'
Click 'Enable display title' and fill in some text in the box
Click Apply changes, then Save page, then Review your changes
Display title text should appear in the diff view but does not appear at all.