Page MenuHomePhabricator

Inconsistent number of translations for each language for an aggregate group
Open, NormalPublic

Description

The page I'm looking at is this one.
@siebrand tells me, "looks like there's something fishy with the stats for qqq that cause this. I also see some languages having 485 and other having 486 translation units, even after using action=purge. That's not what I would expect."
(Not sure I picked the correct project, apologies in case I didn't)

Event Timeline

Elitre created this task.Jul 15 2015, 3:56 AM
Elitre updated the task description. (Show Details)
Elitre raised the priority of this task from to Normal.
Elitre added a project: I18n.
Elitre added subscribers: Elitre, siebrand.
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptJul 15 2015, 3:56 AM
Reedy set Security to None.

Change 226314 had a related patch set uploaded (by Nikerabbit):
MessageGroupStats: use TranslateUtils::getLanguageNames

https://gerrit.wikimedia.org/r/226314

Nikerabbit added a subscriber: Nikerabbit.

The patch hopefully fixes the qqq issue. Action purge cleared the inconsistent unit number, and I think we have plenty of bug reports related to incoherent stats already.

This comment was removed by Elitre.

I meant to ask if we'll notice any differences in the numbers at the page above.

This fix wont affect the numbers.

Change 226314 merged by jenkins-bot:
MessageGroupStats: use TranslateUtils::getLanguageNames

https://gerrit.wikimedia.org/r/226314

Nikerabbit renamed this task from Message group statistics page on mediawiki.org shows "Some of the statistics on this page are incomplete. Please reload to get more statistics" error even after being purged to Inconsistent number of translations for each language for an aggregate group..Apr 20 2016, 12:04 PM
Nikerabbit removed a project: I18n.
Nikerabbit renamed this task from Inconsistent number of translations for each language for an aggregate group. to Inconsistent number of translations for each language for an aggregate group.
Nikerabbit removed Nikerabbit as the assignee of this task.Apr 20 2016, 1:01 PM

I am not working on this currently.