If you manually enter ?action=edit to a collaboration hub or collaboration list, avoiding the use of the specialized editing interfaces, you get a regular wikitext editing interface. Since these content models are JSON behind the scenes, you should get the JSON editing interface instead to prevent/mitigate malformed JSON.