CX2: Invite Czech Wikipedia to try version 2
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To

Authored By

	Pginer-WMF
	Nov 26 2018, 10:58 AM

Description

Based on the guidelines described in T205610: Specialist support for project Content Translation (version 2), we want to reach out to Czech Wikipedia to open a feedback period of two weeks.

Ping a local ambassador to be aware of the discussion, ask for help for the translation/review of messages if needed, and invite to share it on other relevant places.
Get Czech version of the message.
Post to the Czech Wikipedia Village pump (diff)
Summarize the feedback collected

		Status	Subtype	Assigned	Task
		Resolved		Trizek-WMF	T205610 Specialist support for project Content Translation (version 2)
		Resolved		Amire80	T210385 CX2: Invite Czech Wikipedia to try version 2

Pginer-WMF triaged this task as Medium priority.Nov 26 2018, 10:58 AM

Pginer-WMF created this task.

@matej_suchanek, maybe you can help on that task?

@matej_suchanek , if you can help with this, please see the Google Doc I shared with you. Thank you!

The translations should be ready now.

Thank you so much!

Summary:

That's probably problem of all languages? IIRC we don't have a map between citation templates by project.

In T210385#4781347, @Urbanecm wrote:

That's probably problem of all languages? IIRC we don't have a map between citation templates by project.

Of course. The One True Solution for this is T121470: Central Global Repository for Templates, Lua modules, and Gadgets, perhaps with some Wikicite developments for extra sparkle.

In the meantime, the only thing that can get close to making it better is described at https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Templates .

Nothing much more except comments about references and templates.

Amire80 updated the task description. (Show Details)