We need to update these packages in Debian, so workflow can be easier.

We are now unblocked to upload packages in Debian, so I'll start with it first.

apertium-swe also need update.

I'm getting error in pushing to gerrit branch for packages for WMF:

$ git push gerrit upstream
Enumerating objects: 17, done.
Counting objects: 100% (17/17), done.
Delta compression using up to 4 threads
Compressing objects: 100% (12/12), done.
Writing objects: 100% (12/12), 713.62 KiB | 2.75 MiB/s, done.
Total 12 (delta 4), reused 0 (delta 0)
client_loop: send disconnect: Broken pipe
fatal: the remote end hung up unexpectedly
fatal: the remote end hung up unexpectedly

@akosiaris What can be above issue?

@ayounsi could the issue that @KartikMistry reports right above be related to T232491?

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2019-09-11T11:57:31Z] <bblack> applying GRE MTU -> MSS fixup to cobalt and gerrit2001 - T218184

Change 535847 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; owner: KartikMistry):
[operations/debs/contenttranslation/apertium-dan@master] apertium-dan: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/535847

Change 535853 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; owner: KartikMistry):
[operations/debs/contenttranslation/apertium-swe@master] apertium-swe: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/535853

Change 535863 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; owner: KartikMistry):
[operations/debs/contenttranslation/apertium-nno@master] apertium-nno: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/535863

Change 536165 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; owner: KartikMistry):
[operations/debs/contenttranslation/apertium-nob@master] apertium-nob: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/536165

@akosiaris Can you review and upload 4 (apertium{-dan, -swe, -nno, -nob}) packages? I can then go ahead with main packages once dependencies are available.

Change 535847 merged by Alexandros Kosiaris:
[operations/debs/contenttranslation/apertium-dan@master] apertium-dan: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/535847

Change 535853 merged by Alexandros Kosiaris:
[operations/debs/contenttranslation/apertium-swe@master] apertium-swe: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/535853

Change 535863 merged by Alexandros Kosiaris:
[operations/debs/contenttranslation/apertium-nno@master] apertium-nno: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/535863

Change 536165 merged by Alexandros Kosiaris:
[operations/debs/contenttranslation/apertium-nob@master] apertium-nob: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/536165

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2019-09-13T15:14:06Z] <akosiaris> upload apertium-dan_0.6.0-1+wmf3 apertium-nno_1.0.0-1+wmf1 apertium-nob_1.0.0-2+wmf1 apertium-swe_0.8.0-1+wmf1 to apt.wikimedia.org/jessie-wikimedia T218184

In T218184#5487370, @KartikMistry wrote:

@akosiaris Can you review and upload 4 (apertium{-dan, -swe, -nno, -nob}) packages? I can then go ahead with main packages once dependencies are available.

Done

Change 538379 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; owner: KartikMistry):
[operations/debs/contenttranslation/apertium-dan-nor@master] apertium-dan-nor: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/538379

Change 538380 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; owner: KartikMistry):
[operations/debs/contenttranslation/apertium-nno-nob@master] apertium-nno-nob: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/538380

Change 538381 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; owner: KartikMistry):
[operations/debs/contenttranslation/apertium-swe-dan@master] apertium-swe-dan: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/538381

Change 538382 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; owner: KartikMistry):
[operations/debs/contenttranslation/apertium-swe-nor@master] apertium-swe-nor: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/538382

Change 538379 merged by Alexandros Kosiaris:
[operations/debs/contenttranslation/apertium-dan-nor@master] apertium-dan-nor: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/538379

Change 538380 merged by Alexandros Kosiaris:
[operations/debs/contenttranslation/apertium-nno-nob@master] apertium-nno-nob: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/538380

Change 538381 merged by Alexandros Kosiaris:
[operations/debs/contenttranslation/apertium-swe-dan@master] apertium-swe-dan: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/538381

Change 538382 merged by Alexandros Kosiaris:
[operations/debs/contenttranslation/apertium-swe-nor@master] apertium-swe-nor: New upstream release

https://gerrit.wikimedia.org/r/538382

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2019-09-23T09:38:17Z] <akosiaris> T218184 upload to apt.wikimedia.org/jessie-wikimedia apertium-dan-nor_1.4.0-1+wmf1, apertium-nno-nob_1.2.0-1+wmf1, apertium-swe-dan_0.8.0-2+wmf1, apertium-swe-nor_0.3.0-2+wmf1

Hello. I'm trying to understand what more needs to be done to get the Wikimedia translation tool to accurately translate between nb and nn using the current Apertium package. I've raised the question elsewhere (https://www.mediawiki.org/wiki/Topic:V8ln9f2c3q8nhr1j), but no one has responded. Does anyone have any ideas?

In T218184#5555471, @Ranveig wrote:

Hello. I'm trying to understand what more needs to be done to get the Wikimedia translation tool to accurately translate between nb and nn using the current Apertium package. I've raised the question elsewhere (https://www.mediawiki.org/wiki/Topic:V8ln9f2c3q8nhr1j), but no one has responded. Does anyone have any ideas?

@TinoDidriksen Can you look at this?

Is this still relevant? The latest release for those languages are from 2019-12-03, and this is the version that's in Debian Testing. Have they made their way to Wikipedia yet?

There has been no update for several years. I just tested it with one of the known errors, and it's still there.

In that case, the ball is back in @KartikMistry's court.

Change 735614 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; author: KartikMistry):

[mediawiki/services/apertium@master] WIP: Migrate Apertium to Bullseye release

https://gerrit.wikimedia.org/r/735614

Change 735614 merged by jenkins-bot:

[mediawiki/services/apertium@master] Migrate Apertium to Bullseye release

https://gerrit.wikimedia.org/r/735614

Change 754614 had a related patch set uploaded (by KartikMistry; author: KartikMistry):

[operations/deployment-charts@master] Update apertium to 2022-01-18-052631-production

https://gerrit.wikimedia.org/r/754614

Change 754614 merged by jenkins-bot:

[operations/deployment-charts@master] Update apertium to 2022-01-18-052631-production

https://gerrit.wikimedia.org/r/754614

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2022-01-18T05:58:51Z] <kart_> Update apertium to 2022-01-18-052631-production (T218184, T202276, T218184, T270061, T248653, T248293, T248812, T248654)