Per T231337: Evaluate our need and use of Nextcloud we decided to stop our use of Nextcloud. Now it is time to do it.
Once all subtasks are solved (bar T242876: Decommission Bergrummet) we should do a quick search for Nextcloud on sewiki to ensure it has been removed from any active guidelines/checklists.