When logged into fawiki and looking at Special:Search I see this warning in the browser console:
This page is using the deprecated ResourceLoader module "mediawiki.ui". Please use OOUI instead.
Unfortunately, clicking on the line number next to it does not take me to where this module is used, but to where the warning above is generated.
This doesn't happen on article pages. I made sure this account does not have any Gadgets or user scripts enabled. It is a brand new account.
Searching for mediawiki.ui in the MediaWiki namespace on fawiki returns no results. I am unable to find the root cause of the problem.