Steps to reproduce:
Upload video via "Insert" button in Visual Editor
About a second after encountering the "Details" dialogue, the error pops up and blocks engagement.
Video uploads and the page allows for interaction with the dialogue.
MacBook Air 13-inch Early 2015
Chrome Version 87.0.4280.88 (Official Build) (x86_64)