When we released "add an image" first for mobile, we included a phrase in the difficulty filter saying, "(mobile only)". See T289826: Add an image: difficulty filter.
Once the task is available on desktop, that phrase should be removed. Instead of reading Machine suggestions (mobile-only), it should read Machine suggestions.
We only want it to be changed for users who have the desktop version, which will be feature-flagged at first.