List of steps to reproduce (step by step, including full links if applicable):
- Log-in on French Wikipedia (Vector 2022)
- Open the user menu: you can see the Translation in the list
- Scroll down so the sticky header appears
- Then, open the user menu
The Translation tool is no more present in the list.
What should have happened instead?:
The Translation tool should stay in the list.
This disappearance was pointed out by a French user. He prefers to have the Translation tool also in the sticky header. In my opinion, less differences are presents between the user menu on the top of the page and the user menu on the sticky header more is usefull for users: because any change is an effort for our brain, in this case it is a futile and avoidable effort.
Software version (if not a Wikimedia wiki), browser information, screenshots, other information, etc.: