Currently the reading lists API in RESTBase is a simple proxy to reading lists action API in core, which was created because core did not have the capability to expose REST API.
Now we can create REST API in core, so the reading lists API in RESTBase should be removed, and moved into core. Potentially, reading lists action API should be eliminated as well, since it's only used by RESTBase.