Just noting that CRS will be able to support here after the holidays break - and if anything is instead urgent, you're welcome to reach out to me.

Thanks, @Elitre, this can definitely wait until January.

As the discussion goes on, I think we can set a date for the reactivation of the survey. @KStoller-WMF, can we move it to priorities?

@Trizek-WMF
It's just a config change to enable the survey for viwiki, correct? So it doesn't need to be part of a release train / can happen any day, correct? If that's correct, should we set Monday, Jan 30th as the date to reactivate assuming all goes well with the discussion?

Sounds good, thanks!
I updated the task description so we don't forget to update documentation: Welcome survey current status updated & Deployment table update

Change 883301 had a related patch set uploaded (by Gergő Tisza; author: Gergő Tisza):

[operations/mediawiki-config@master] Enable WelcomeSurvey at viwiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/883301

Change 883301 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] Enable WelcomeSurvey at viwiki

https://gerrit.wikimedia.org/r/883301

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-01-30T21:21:48Z] <urbanecm@deploy1002> Started scap: Backport for [[gerrit:883301|Enable WelcomeSurvey at viwiki (T325376)]], [[gerrit:884930|Fix grid blowout with limited width turned off (T327423)]], [[gerrit:884929|Support new style of table of contents (T327942)]]

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-01-30T21:23:27Z] <urbanecm@deploy1002> tgr and urbanecm and jdlrobson and legoktm: Backport for [[gerrit:883301|Enable WelcomeSurvey at viwiki (T325376)]], [[gerrit:884930|Fix grid blowout with limited width turned off (T327423)]], [[gerrit:884929|Support new style of table of contents (T327942)]] synced to the testservers: mwdebug1001.eqiad.wmnet, mwdebug2002.codfw.wmnet, mwdebug2001.codfw.wmnet, mwdebug1002.eqiad.wmnet

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-01-30T21:31:41Z] <urbanecm@deploy1002> Finished scap: Backport for [[gerrit:883301|Enable WelcomeSurvey at viwiki (T325376)]], [[gerrit:884930|Fix grid blowout with limited width turned off (T327423)]], [[gerrit:884929|Support new style of table of contents (T327942)]] (duration: 09m 52s)

@Trizek-WMF deployed.

Thanks all. In the future, please make sure that tasks for the CRS teams are separate from others - ideally, children to a parent task.

In T325376#8621311, @Elitre wrote:

Thanks all. In the future, please make sure that tasks for the CRS teams are separate from others - ideally, children to a parent task.

Will do, thanks for the reminder!

Checked on viwiki wmf.24 - the Welcome Survey is present and works as expected.

Moving to Test in Production | Watching, so the following will be addressed:

• PM provides CRS with viwiki welcome survey data after one month (starting March 1)
• CRS shares initial welcome survey results with viwiki community

February 2023 Welcome survey data for viwiki (data from Superset):

Response Rate:

• 1,860 impressions (1,245 on Desktop, 615 on Mobile)
• 53% complete the survey (47% skip or abandon)

Account Creation reasons:
Of the ~980 respondents that completed this question, these were the reasons named for creating an account:

• 32% to add a new page
• 26% to read
• 15% to edit or change information
• 12% other reason
• 10% to fix a typo
• 3% program participant
• 2% to add an image

Have you edited Wikipedia before?:

• 31% I didn't know you could edit Wikipedia
• 31% "other" or N/A
• 14% yes, a few times
• 12% I don't remember
• 12% yes, many times

Which languages do you speak?

• 100% vi
• 44% en or en-gb
• 3% ja

(and many other languages with less than 20 responses)

My perspective: I don't see any data that makes me concerned with the release of the Welcome survey to Vietnamese Wikipedia. The completion rate is 53%, which isn't too different from the 55% completion rate across all wikis (over the same period of time).
Hopefully this data is helpful for the Vietnamese Wikipedians interested in new editor motivations! I encourage any viwiki community members to reach out the Growth team if there are any questions about this data.

By "47% skip or abandon", do you mean they don't fill out the survey but start editing? Or do they actually abandon their path and never return? It is just a clarification of the wording.

"Abandon" doesn't necessarily mean bounce or leave Wikipedia, my understanding is that it's basically the catch-all for all actions other than clicking "Finish" or "Skip this survey".

When the user sees the survey, they have a series of questions to fill out, all of which are optional. They can then submit the survey by clicking "Finish" (even if they have not responded to any questions), discard their responses by clicking "Skip this survey", or take some other action that leaves the page or site, such as clicking on a link in the left navigation or closing their tab. We call this latter action "abandonment"

https://www.mediawiki.org/wiki/Growth/Analytics_updates/Welcome_survey_initial_report

I could actually break that metric down further, if you think that's helpful. Here's the further breakdown of February 2023 Welcome survey data for viwiki:

Response Rate:

53% complete the survey
5% skip (click "Skip this survey")
42% abandon (take some other action that leaves the page or site, such as clicking on a link in the left navigation or closing their tab)

Thank you for the clarification.