Thanks, @Dmantena – this looks great so far! 👏

I’m reviewing the entire feature in this task for efficiency; I hope that is fine.

Notes for @Dmantena:

1) Reduce height of this UI element to 44dp, see designs.

2) The button size seems too big compared to e.g. the onboarding screens. Even though we’ll be working on buttons, could you align its height for now? (likely 44dp)

3) Update with the latest copy from designs

Please help us refine the “Suggested Edits” feature!

We're excited to introduce our new "Suggested Edits" feature. We'd love to hear from you as it's still in the testing phase. Your insights and suggestions will be invaluable in helping us refine and enhance this feature. Thanks!

4) Can the learn more link retrigger the onboarding modal? I think that’d be better.

5) Can we increase the tap target size for the Read full article → link to at least 44dp?

6) Can we make this item tappable and also link to the Commons File page?

7) Alignment of labels seems off currently. Especially the "Describe this image" placeholder is too far away from the input line. For comparison, left (from Image Upload) and right (from Suggested edits):

8) Line height of the disclaimer text seems off; please update according to designs (SF Pro Regular, font-size: 13, line-height: 18).

Implementation	vs	Design

Todos

Necessary steps to finalize the work on the Suggested edits prototype:

• @JTannerWMF Update onboarding screen copy per external input:

• @JTannerWMF Update this summarized copy based on onboarding screen changes:

• @JTannerWMF Create a "Suggested edits" section on the iOS FAQ Page for this link:

• @JTannerWMF Create "View examples" section within "Suggested edits" on the iOS FAQ Page for this link:

Notes for @Dmantena:

1) Reduce height of this UI element to 44dp, see designs.
2) The button size seems too big compared to e.g. the onboarding screens. Even though we’ll be working on buttons, could you align its height for now? (likely 44dp)
3) Update with the latest copy from designs
4) Can the learn more link retrigger the onboarding modal? I think that’d be better.
5) Can we increase the tap target size for the Read full article → link to at least 44dp?
6) Can we make this item tappable and also link to the Commons File page?
7) Alignment of labels seems off currently. Especially the "Describe this image" placeholder is too far away from the input line. For comparison, left (from Image Upload) and right (from Suggested edits):
8) Line height of the disclaimer text seems off; please update according to designs (SF Pro Regular, font-size: 13, line-height: 18).

@scblr All of these are addressed in the forthcoming Experimental build!

The slight exception is #7 in the list. The text too far away from the divider comes from usage of the existing Textfield view we had (which was used in the Vanish view). I understand the design intention and I've hacked together something that gets the text closer to the line, but it's still not perfect. There's not a native multiline text input field in SwiftUI with a placeholder that supports what we precisely want. But take a look and see if it's better for you.

Thanks, @Dmantena – great updates! 🥰 A few minor comments:

1)

The slight exception is #7 in the list. The text too far away from the divider comes from usage of the existing Textfield view we had (which was used in the Vanish view). I understand the design intention and I've hacked together something that gets the text closer to the line, but it's still not perfect. There's not a native multiline text input field in SwiftUI with a placeholder that supports what we precisely want. But take a look and see if it's better for you.

It looks good to me; thx for the tweaks!

2) Can you make the entire top area tapable instead of just the file name? I picture users tapping the image itself again if they want to see it again.

3) Add these links to the disclaimer copy:

• Terms of use
• CC BY-SA 3.0

Testable beginning in the Wikipedia Experimental TestFlight version 7.4.3 (build 51).

Blocked by the pending items mentioned by Robin here: https://phabricator.wikimedia.org/T349114#9287280

Update onboarding screen copy per external input:

Copy:
Keep it short and clear
1-2 lines of plain text with no acronyms, abbreviations, or jargon

Describe what can be seen
Don’t add your own research, interpretation, or point of view

Focus on what is relevant to the article
But don’t repeat text that is already in the caption

Transcribe words and graphics
Write out any words, in quotation marks, and summarize the main idea of maps, diagrams, and charts

Take care with people
Only identify public figures and make sure any description is relevant, apparent, and verifiable

• TODO: @scblr provide updated design for this screen

Update this summarized copy based on onboarding screen changes:

Guidance for writing alt text

1. Keep it short and clear
2. Only describe what can be seen in the image
3. Focus on what is relevant to the article
4. Include words and other information from the image
5. Take care when identifying or describing people

Create a "Suggested edits" section on the iOS FAQ Page for this link:

https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/iOS_Suggested_edits

Create "View examples" section within "Suggested edits" on the iOS FAQ Page for this link:

https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/iOS_Suggested_edits#Alt_Text_Examples

New to do: get translation for Spanish and Portuguese

TODO: @scblr provide updated design for this screen

I updated the designs @Dmantena @JTannerWMF

• Onboarding screen (Figma)
• Edit form (Figma)

New to do: get translation for Spanish and Portuguese

I kicked off getting translations for these two screens as well (Gsheet). I’ll update this task once received 👍

Updated links, updated onboarding items and translations, and updated form guidance text and translations are now wrapped. I believe I've addressed everything in this task now, but take a look!

@ABorbaWMF These updates should be visible and testable in the new Wikipedia Experimental version 7.4.3 (55) build in TestFlight! The per language string changes are located here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1imA-oYfskN2KkmmslHu_kbIPBMC3Fxjq5sJegi8YJgo/edit#gid=0

The Learn more on the onboarding modal should point to https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/iOS_Suggested_edits

In T349114#9314965, @JTannerWMF wrote:

The Learn more on the onboarding modal should point to https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/iOS_Suggested_edits

Apologies for the mix-up – this link should now be available from the modal starting with Wikipedia Experimental version 7.4.3 build 56.