The list of projects ideas at https://www.mediawiki.org/wiki/Mentorship_programs/Possible_projects could be better handled as a Phabricator project: Possible-Tech-Projects
We would keep the static intro there, but the actual lists of projects would be based on Phabricator tasks to avoid duplication of content and deal better with tags.