For @BD2412 and the other editors repairing disambiguation problems:
In the visual editor, disambiguation links are usually identified when you make them, which helps editors avoid linking to the wrong page (e.g., [[Mercury]] when they mean [[Mercury (element)]]). But perhaps we could go further there, and actively suggest changing such links.