Write user documentation (or link it if there's a good one available, but last I checked there wasn't) For people who want to use Wikimedia-related Matrix channels. There is m:Matrix.org but it's outdated and focused on IRC, and of course assumes use of the central public Matrix server (which is pretty slow).
This should encompass things like
- basic glossary
- basic philosophy and the concept of homeservers
- how to register / log in
- how to join a channel
- how to initiate direct chats
- how to manage your notifications
- how to create and configure a channel (open, open but limited to the homeserver, invitation-only, end-to-end encrypted; bridging, add-ons)
- how to manage and moderate channels
- Element mobile apps and alternative clients