https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki:Missing-revision-permission ("deleted but you can view it" +link, German version "du kannst sie sehen") is shown for ip or normal users on dewiki, if they click on a link to a deleted version. They should see https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki:Missing-revision instead.
For example click on https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Ivan_cihanou/Teufel_der_siebten_Klasse&oldid=203915712 without sysop's privileges.