This is a more general task and could be interpreted widely, but what it should track is, in fact, the work to allow to view extension configuration options on-wiki. I create this task as a result of a dicsussion of @Legoktm and me at the Wikimedia-Developer-Summit (2017) about these changes:
https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/327314/
https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/327313/
https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/327312/
This task should track the effort to achieve this.