As a a first stab at making images findable via 'depicts' statements, I propose to add a feature to CirrusSearch called haswbstatement. It'll work similar to other CirrusSearch features e.g. intitle, incategory
So say, for example, the user wants to search for images of bicycles. Assume the property id for depicts is P999 and the item id for bicycle is Q888 then the user will be able to find images of bicycles using the query haswbstatement:P999=Q888