Random idea. The process of proposing a new property requires some exact steps:
- choose one category
- fill in the "form" (requires wikitext knowledge, it may be possible to build an actual form)
- publish the proposal and transclude it to the category
A tour / gadget could make this process more user-friendly.