[1] for example reads like this in Dutch:
3 aug 2012 09:47 MarcoAurelio (Overleg | bijdragen) heeft de status voor de globale gebruiker User:Kanakane28@global gewijzigd. Ingesteld: *locked*; verwijderd: *(none)* (Spam-only account: spambot)
Texts within *these areas*, marked by me, could be localised. This requires updating the logging of CentralAuth, keeping BC in place.