Page MenuHomePhabricator

Reference adaptation - edit references
Closed, ResolvedPublic

Description

Migrated from: https://wikimedia.mingle.thoughtworks.com/projects/language_engineering/cards/3636

Context

Allow users to indicate how a source citation is translated.

Narrative

As a user, I can change the way a citation is adapted, so that it makes sense in the translation.

Acceptance Criteria

  • User can remove the citation, or change it (edit the actual content, not the "[1]" text).
  • The citation can be easily explored (open in new window the link destination)
  • Log relevant events

Related Objects

StatusSubtypeAssignedTask
OpenNone
OpenNone
OpenNone
ResolvedPginer-WMF
ResolvedNone
ResolvedAmire80
InvalidNone
ResolvedPginer-WMF
DeclinedNone
Resolved Petar.petkovic
Resolved Petar.petkovic
Resolved Petar.petkovic
ResolvedPginer-WMF
OpenNone
Resolved Petar.petkovic
Resolved Petar.petkovic
Resolved Petar.petkovic
ResolvedPginer-WMF
Resolvedsanthosh
Resolveddchan
Resolvedsanthosh
Resolvedsanthosh
Resolved Nikerabbit
OpenNone
Resolvedsanthosh
ResolvedPginer-WMF
OpenNone
ResolvedPginer-WMF
InvalidNone
Resolved Petar.petkovic
Resolvedsanthosh
Resolvedsanthosh

Event Timeline

Amire80 raised the priority of this task from to Low.Feb 20 2015, 3:41 PM
Amire80 added a subscriber: Amire80.
Arrbee set Security to None.

This feature was requested in the project talk page.

It was also requested at the research talk page and a bunch of other places.

It's the gray area between translating and editing, and we should for now focus on translation, but possibly address this in the future (maybe by integrating VE - T105447).

Assigning to myself for testing in the near future. It's possible that this will be resolved when T139332 is done, although I'm not sure that it will handle references that are not templates.

Pginer-WMF claimed this task.

Content Translation version 2 provides support for removing, editing and exploring references as indicated in the description.