| | Status | Subtype | Assigned | Task |
|---|
| | In Progress | | Winston_Sung | T286291 Clean up, merge and update zh/zh-* translations |
| | Resolved | | Winston_Sung | T286708 Adding zh, zh-hans, zh-hant namespace names and aliases in DPLforum |
| | In Progress | | Winston_Sung | T296188 Clean up, merge, update zh/zh-* translations and update zh-related language fallback chains in mediawiki/core |
| | Resolved | | Winston_Sung | T252367 $specialPageAliases configuration in MessagesZh_hant.php (language variant) is unavailable on zhwiki |
| | Resolved | | Winston_Sung | T296865 Fix incorrect special page translation in MobileFrontend |
| | Resolved | | MarcoAurelio | T125373 Language fallback for Lzh (Zh-classical) should be Zh_hant |
| | Resolved | | hoo | T126944 Wikibase LanguageFallbackChainFactoryTest makes assumptions on MediaWiki's language fallback chains |
| | Resolved | | Winston_Sung | T299377 Wikibase provideLanguageFallback tests make assumptions on MediaWiki's language fallback chains |
| | Open | | None | T326465 Implement TranslateMagicWords / PreferEnglishMagicWords config option |
| | Open | | None | T106131 MediaWiki.org should redirect user to appropriate Chinese variant and show them based on preferences |
| | Resolved | | Nikerabbit | T50292 Add support for fallbacks on Special:MyLanguage |
| | Resolved | | Winston_Sung | T278639 Add language redirects or backwards fallbacks for Special:MyLanguage |
| | Resolved | | Winston_Sung | T182485 zh falls back to zh-hans, why? |
| | Resolved | BUG REPORT | Winston_Sung | T333187 Special:MyLanguage: Base page language being ignored / skipped from the language fallback chain |
| | Open | | None | T224701 Enable the "content language variant" function on the preference to the multilingual sites such as the Commons and Meta-Wiki |
| | Resolved | BUG REPORT | Xiplus | T230681 Title in Extension:Translate cannot be converted |
| | Resolved | | None | T51907 Titles (<h1>) don't get converted on site lang = en, page lang = zh pages |
| | Stalled | | None | T328838 Multidirectional language conversion for content pages using LanguageConverter should be prevented on multilingual wikis |
| | Stalled | | None | T330409 $wgTranslateDisabledTargetLanguages of zh (mixed-variant variant) on MediaWiki.org |
| | Resolved | | None | T39338 $wgTranslateBlacklist of zh-* on metawiki |
| | Open | | None | T39559 Language translation list should not be converted by LanguageConverter on a translatable page |
| | Open | | None | T282527 Untranslated CentralNotice banners get unnecessarily converted by the language converter |
| | Stalled | | None | T39557 Untranslated units should not be converted to script variants |
| | Open | | None | T39617 Do not convert text marked as being in another language with a lang attribute |
| | Open | | None | T282528 Make translation to languages with a converter more user-friendly in the Translate extension |
| | Resolved | | Winston_Sung | T296189 Update, merge zh-tw translations back to zh-hant and recover zh-cn, zh-sg translations in mediawiki/extensions/Babel |
| | Resolved | | Func | T295989 BabelTest::testRenderCustomLevel fails in CI (sometimes?), zh-Hant babel box different than expected |
| | Resolved | | Winston_Sung | T296190 Adding zh, zh-hans, zh-hant namespace names, aliases and special page names, aliases in StructuredDiscussions (Flow) |
| | Resolved | | RazeSoldier | T187546 Set Topic namespace alias of zhwiki |
| | Resolved | | RazeSoldier | T185677 Define the Chinese translation of Topic namespace |
| | Resolved | | Winston_Sung | T296583 Adding zh, zh-hans, zh-hant namespace names and aliases in Widgets |
| | Open | | None | T297931 Fix language fallback and language variant namespace, special page, magic words aliasing |
| | Resolved | | Winston_Sung | T298308 Clean up zh/zh-* namespace aliases in operations/mediawiki-config /wmf-config/InitialiseSettings.php |
| | Resolved | | Winston_Sung | T286105 Update zh namespace names and adding namespace aliases in Scribunto |
| | Resolved | | VulpesVulpes825 | T165593 Modification of the default alias for namespace 828 "模块:" of Zh Projects |